〜によるところが大きい

かつて映画スターであった山田氏が初挑戦で知事選に勝利したのは、能力というより、人気と知名度によるところが大きい。【2010年12月】曾是电影明星的山田先生首次挑战知事选就获胜，与其说是靠能力，不如说主要得益于人气和知名度。

このチームの強さは、監督の緻密な分析によるところが大きい。这支队伍的强大，很大程度上得益于教练细致的分析。

売上が伸びたのは、SNSでの口コミによるところが大きい。销售额增长，很大程度上是因为社交媒体上的口碑传播。