〜てもともとだ

採用の条件には合わないけど、だめでもともとだから、この会社に履歴書を出してみよう。【2006】虽然不符合录用条件，但反正不行也无所谓，试着给这家公司投份简历吧。

落ちてもともとだから、奨学金に応募してみるつもりだ。反正落选也无所谓，所以我打算申请一下奖学金。

断られてもともとだと思って、教授に推薦状をお願いした。我想着就算被拒绝也没什么，于是请教授写推荐信。